Page 4 - GEMINA | Percorsi nel Carso Rurale | Poti podeželskega | Karst Countryside Ways | Touren im ländlichen Karst

but a start is recommended fromMalchina.
The track was thus named to honour the
Roman road that linked Aquileia to Trieste
and the name “Gemina” comes, in all
probability from the name of the XIII Legion,
who built this stretch of road, then needed to
connect the Roman Empire, with Ljubljana.
Z u Fuß, mit dem Rad oder auf dem Pferd
– die Gemina–Strecke verläuft auf
Feldwegen von der Piazza di Malchina zur
Ortsmitte von Sgonico und führt dabei auch
an den reizenden Ortschaften San Pelagio
und Prepotto vorbei. Die Route verläuft
über einige Gutswege, die Landwirten und
Schäfern früher als Nebenstraßen und
Betriebswege dienten.
Zur Zeit wird gerade an einem Projekt
gearbeitet, um die Strecke bis nach
Rupingrande–Fernetti zu verlängern und den
Ausflüglern dadurch einen noch breiteren
Querschnitt durch das Leben im Karst zu
bieten.
Die zahlreichen Schilder mit grünen Pfeilen
auf gelbem Grund längs der Wege zeigen
die einzuschlagende Richtung und die
Osmize, Agrotourismen und zahlreichen
Handwerksbetriebe, die sich auf der Strecke
befinden. Zudem bereichern Informationen
zur Flora und Fauna längs der Wege die
Beschilderung. Der Gemina–Weg kann in
beide Richtungen zurückgelegt werden, es
empfiehlt sich jedoch, von Malchina aus zu
starten.
Der Name der Strecke “Gemina” ist eine
Hommage an die römische Straße, die
Aquileia einst mit Triest verband. “Gemina”
kommt mit hoher Wahrscheinlichkeit von der
Bezeichnung der XIII. Legion, die diesen Weg
baute, um das Römische Reich mit Ljubljana
zu verbinden.
1